Klemen Košir

Musings on recipes and goulash

Musings on recipes and goulash

These days, I've been talking about the art of writing cooking recipes with Katja Jenčič, translator and book editor. As we were going over notes for my new…
Bitter-sweet “čimulice” (chee-moo-lee-tse)

Bitter-sweet “čimulice” (chee-moo-lee-tse)

Are you wondering what is hiding behind the meaning of “ čimula ”, a mysterious word whose pronunciation makes our ears tingle with curiosity? Čima, čimula,…
Lamb, twice

Lamb, twice

At the beginning of last month, I moved to Vrhovci with my family. We arranged our new home, next to the creek of Mali graben and slowly started to explore the…
The Trenta Valley and the Bovec Pockets Dessert

The Trenta Valley and the Bovec Pockets Dessert

Our family spent this year’s winter holidays in the Trenta valley. The weather was, typical for the Julian Alps region, unpredictable and fickle. The wind blew…
Aunt beetroot and uncle borscht

Aunt beetroot and uncle borscht

“ These iron curtains of the old wench are pulling beetroots” is a known text phrase of our Slovene punk band Pankrti, which sang it in the beginning of the…
Hiking boots and a happy 2018

Hiking boots and a happy 2018

I bought myself new hiking boots. I will hike and travel in them to mountains and over hills and greet unknown people with an honest and cheerful »good day«. I…
P for persimmon

P for persimmon

In autumn, when nature turns its visual pallet into all kinds of earthy colors and the wind blows away the leaves on almost every tree, we suddenly look upon…
Šugo

Šugo

In our family, this is what we call homemade tomato paste. The name is familar to me, because the etymological ear clearly places the sauce in the world of…
Hot cucumber soup

Hot cucumber soup

I have to share this recipe with you, because this soup is absolutely delicious, the preparation and cooking time is really short and it’s easy to make; a…