Form the unseen into the seen

Although you probably don’t know me, I have been a part of OSAP for quite some time. I am the one translating all the texts and articles, from start to finish. I am a translator, an artist, a 3D designer, a language expert,…, but I am foremost a human being, who truly appreciates what she has. Especially in these last years, where I have experienced quite some hard times.

When I started translating for the Beehive more than 2 years ago, I was registered in the Office for employment. Like many, even in the Our Space team, I have searched for a place for quite some time, where I can truly feel at home and live out but foremost use all of my skills. I have been sending job applications and tried many things, but nothing ever succeeded and I began to feel like I can’t do anything at all. Those were hard times. But at that time, Jure invited me to an interview and it was clear from the very beginning, that I could start translating for them. I was truly happy, because I could do what I love and I soon started to feel like I could succeed, after many years of no luck.

From then on my life had a goal again and I realized what I wanted to achieve in life. I started with my own internet shop, with 3D modeling, and at the end, I finally got a job at another company, for which I am happy till today.

And in these festive times it is truly important to understand, what each and every one of us has achieved in their life, to be thankful for every opportunity, even if it was unsuccessful, because we learn from these the most. May we all be thankful for what we have, for the loved-ones in our lives who support us and believe in us and for the inner strength each of us possesses, to let us strive for new goals in the future.

I wish every reader, the whole OSAP team, who still give me many opportunities to work and read many inspiring articles :) and everybody else, to achieve what you are aiming for and never give up or lose hope, because you only really loose when you stop trying. Look back at your work; be proud for what you have achieved and the road you took, and may your inner flame never be extinguished, so it may drive you to new heights.

I wish you, from the bottom of my heart, a happy and successful 2018!